Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - d'ici à pontoise

 

Перевод с французского языка d'ici à pontoise на русский

d'ici à pontoise

разг.

очень далеко, у черта на куличках

Petit-Jean. Eh! faut-il tant tourner autour du pot? Ils me font dire aussi des mots longs d'une toise. Des grands mots qui tiendraient d'ici à Pontoise. (J. Racine, Les Plaideurs.) — Жан-Малыш. Долго ль мне на месте танцевать? А то саженных слов наворотили сразу Таких, что путь мости отсюда к Понтуазу.

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины